About
効率的に英語を学び、世界で活躍する力を身につける。
Project Fluence はそんな学びを応援する個人プロジェクトです。 効果的な英語学習法はNote記事をお読みいただき、英語学習アプリも是非ご活用ください！
＊大学生が趣味として開発・運営を行っている個人プロジェクトであるため、アプリの機能が安定していない可能性があります。ご意見やフィードバックは大歓迎です！
Project Fluence
～あなたの未来に、英語の力を～
Project Fluenceは、英語＋専門分野の力で夢を実現する人を増やすことを目指しています。
英語学習アプリ
英単語学習アプリVocabStreamは、英単語を英語の定義と例文と組み合わせて効率的に学ぶことを可能にします。現在は安定して動作する機能のみを公開しています。今後のアップデートをお楽しみに！
最近のNote記事
なぜ英語を学ぶのか
英語を学ぶことで出会える人や文化、広がる可能性は、学習の努力をはるかに上回る価値を持っています。
英語はまさに「一生もののスキル」です。
中高では成績や受験に、大学では授業や研究に、そして社会人になれば海外とのやり取りや情報収集に大きな力を発揮します。翻訳を待たずに世界中の情報にアクセスでき、キャリアや人生の選択肢を大きく広げてくれるのです。
これほどリターンの大きい学習分野は他に多くありません。
もちろん、英語学習は時に大変で、思わず投げ出したくなる瞬間もあるでしょう。しかし、コツコツ続けていけば必ず「自分の言葉で伝えられる」日がやってきます。そのときの達成感は何ものにも代えがたいはずです。そして英語を通じて海外の人とつながれれば、新しい価値観や考え方に触れ、自分の世界も大きく広がっていきます。
効果的な英語学習方法
(＊詳しくは Note をご覧ください)
多くの日本人の英語学習には２つの特徴があります。
日英変換：英単語や英文を日本語に置き換えて理解する方法。多くの単語帳やフラッシュカードはこの仕組みです。
文法の論理的理解：be動詞、否定文、仮定法などを段階的に学び、問題集で繰り返し練習します。
これらは試験対策には有効ですが、「学ぶ」と「使えるようになる」は別物です。単語や文法を覚えても、
- 相手の言葉が聞き取れない
- 思考が翻訳で遅くなる
- 言いたいことが出てこない
といった問題が残ります。文法中心だと一語一句を日本語に変換し、文法の正しさを気にしすぎてしまうのです。
本質的な英語力とは、日本語と同じように意味をそのまま理解し、アイデアを直接言葉にできること。日本語の文をいちいち分解しないように、英語も自然に理解・発信できる状態が理想です。
英語を効果的に学ぶ３つの方法
＊ Note でさらに詳しくご紹介しています
1: 英単語は「英語で」学ぶ
英単語を日本語訳で覚えるのではなく、英語の定義や例文と結びつけて学ぶことをおすすめします。これは、私たちが日本語の知らない単語を国語辞典で調べ、よりやさしい日本語で説明を理解するのと同じ仕組みです。英語の定義や例文と結び付けて学ぶと、以下のような細かい部分が分かるようになるというメリットもあります。
- どんな場面で使えるのか
- どんな文で自然に使われるのか
- 細かなニュアンスの違いは何か
例：Perseverence (忍耐)
(定義) "Perseverance means keeping on and not giving up, even when something is hard or takes a long time."
(例文) "She showed great perseverance by practicing the piano every day until she finally mastered the song."
(類義語) Determination, Persistence, Dedication, Endurance
(対義語) Giving up, Surrender
英英辞書・英英単語帳を使い、この学習方法を実践できます。
また、ChatGPTなどの生成AIに以下のように質問することも効果的です。
単語の説明を求める
Can you give me the definition, an example sentence, synonyms, and antonyms for the word (" ")? Please use words that are easier than the word itself to explain.自作した例文の添削
Can you correct and improve this sentence for me?
この学習法を効率化するために、英単語アプリVocabStreamを安定して動作する機能のみ公開しています。今後のアップデートをお楽しみに！
2: 英語のインプットを増やす
英語力を本質的に伸ばすには、やはり リアルなインプット が欠かせません。リスニングには、「日本語ですでに何度も観たことのあるお気に入りの映画」を英語で視聴することをお勧めしています。リーディングには、「日本語で読んだことのあるお気に入りの本を英語で読む」ことをお勧めしています。ストーリーを知っている分、日本語の訳さずに、英語の音声や文と意味を結びつけやすくなります。
注意点：
- 日本語字幕や翻訳に頼らない（結局日英変換の学習になってしまう）
- 文法を過剰に分析しない（文を丸ごと意味として理解する練習に集中する）
通勤・通学時間などを使えば、1日で１時間のインプットとして、1年で200時間以上のインプットが可能です。継続のカギはモチベーションです。
3: 生成AIを使ってアウトプットの練習をする
アウトプットの経験を積むには、生成AIとスピーキング・ライティングを練習することがおすすめです。特におすすめなのが、ChatGPTの活用です。「いつでも・どこでも・好きなだけ」 練習できるのが最大のメリットです。例えば夜の10時、自宅でくつろいでいるときでもスピーキング練習を行うことができます。私もドイツ語をB1からC1に伸ばす際に活用しました。
以下の依頼文をコピーして使ってみてください。
英会話の練習用
Hi, I want to practice speaking English. Please ask me some questions in the subject of (everyday life/ university studies/ future plans…etc). After I answer, give me feedback and then ask another question. Use words I know, but sometimes a few harder ones so I can learn. My English level is (A1/A2/B1/B2/C1/C2).
英検対策（例：１級の面接）
I would like to prepare for the Eiken grade 1 Speaking section. Could you please present me with a topic that is relevant to Eiken grade 1? Then I will try to give a presentation on this topic. Afterwards, you could correct my presentation and show me how I could improve it. It would also be helpful if you could later ask me a few questions about my presentation.
TOEFLライティングの練習
Can you give me an example of a typical writing task given in the TOEFL iBT writing part (1/2)? I will type in my answer, so please fix grammatical mistakes, and teach me how I can further improve my vocabulary use.
自由ライティングの添削
Can you revise this text for me? / Can you improve this text for me?
学んだ表現のリスト化
Can you create a list of vocabularies and phrases you taught me today that might be useful in the future?
＊ボタンは安全なコンテキスト（https）でのみ動作する場合があります。古いブラウザ向けのフォールバックも組み込んでいます。